sexta-feira, 30 de maio de 2014

Porto Editora apresenta novas edições da obra de José Saramago




A Porto Editora apresentou na manhã desta quarta-feira, 28 de maio, na Casa dos Bicos, as nove primeiras obras de Saramago a serem publicadas pela sua nova casa editorial em Portugal.

Numa conferência de imprensa realizada na sede da Fundação José Saramago foram apresentadas as novas edições. A principal novidade consiste no facto de as capas serem "assinadas" por personalidades do mundo cultural português. Cada uma delas escreveu pelo próprio próprio punho o título das obras - o trabalho gráfico ficou a cargo do atelier Silvadesigners. A lista dos "autores" das capas e dos títulos a serem publicados nesta primeira etapa é a seguinte:

Álvaro Siza Viera: História do Cerco de Lisboa
Armando Baptista-Bastos: A Noite
Dulce Maria Cardoso: Ensaio sobre a Lucidez
Eduardo Lourenço: A Caverna
Gonçalo M. Tavares: As Pequenas Memórias
Júlio Pomar: Manual de Pintura e Caligrafia
Lídia Jorge: O Homem Duplicado
Mário de Carvalho: A Viagem do Elefante
Valter Hugo Mãe: Intermitências da Morte

A partir de amanhã, dia 29 de maio, os livros estarão à venda em todo o país. As obras poderão também ser adquiridas no stand que a Porto Editora dedica a José Saramago na Feira do Livro de Lisboa, que abre ao público nessa data.

quinta-feira, 29 de maio de 2014

Enemy, filme baseado em O Homem Duplicado, estreia em 64 salas espanholas


“Queria que o espetador se fizesse as mesmas perguntas que me fiz quando li o livro”, disse o realizador canadiano Denis Villeneuve sobre Enemy, a sua obra baseada no romance O Homem Duplicado, de José Saramago. Coprodução espanhola-canadiana, o filme tem estreia comercial na Espanha nesta sexta-feira, dia 28, em 64 salas da península e ilhas. Em Portugal o filme chega aos cinemas no dia 18 de junho.

“Ao ler o romance intui-se que há muitas formas possíveis de transpô-lo para o ecrã, tanto quanto ao tom como quanto à parte visual, mas depois de ver Enemy chega-se à conclusão de que esta era a única", aponta o o crítico Javier Ocaña no El País. E acrescenta: “é um filme tão fascinantemente incompreensível numa primeira visualização como perturbador em cada um dos seus planos”.

Javier Martínez, na sua nota publicada no El Mundo, define o trabalho de Villeneuve como “um breve encontro com a loucura de estar só. E vivo.”


quarta-feira, 28 de maio de 2014

Porto Editora vai apoiar financeira e logisticamente a Fundação José Saramago




Para além de publicar as obras do Prémio Nobel da Literatura português, a Porto Editora vai também apoiar financeira e logisticamente a Fundação José Saramago, disse Manuel Alberto Valente, editor, na conferência de imprensa de apresentação dos nove títulos do escritor que chegam esta quinta-feira às livrarias. Para além do apoio financeiro, o grupo editorial vai também apoiar a fundação, por exemplo, na publicação de ensaios, disse Pilar del Río.

"Estamos a desenhar um plano de colaboração para apoiar [a fundação] financeiramente nalgumas actividades", disse Vasco Teixeira, administrador da Porto Editora, acrescentando que vão dar apoio logístico sempre que necessário.

Em relação ao contrato com a Porto Editora que sucede à Leya na publicação das obras de Saramago, Manuel Alberto Valente disse ainda que Pilar del Río e Violante Saramago Matos “não ganham nem mais nem menos” do que aquilo que ganhavam com a Leya. Manuel Alberto Valente queria assim responder "à ideia que circula nas redes sociais" de que o motivo da mudança seriam as contrapartidas financeiras para as duas.

terça-feira, 27 de maio de 2014

Cuando la materia prima es el subconsciente




En un tremendo guiño de autor, el canadiense Denis Villeneuve (Quebec, 1967) se marcó el año pasado dos grandes películas —Prisioneros, cine de calidad de Hollywood, y Enemy, un trabajo indie basado en la novela El hombre duplicado, de José Saramago— protagonizadas las dos por Jake Gyllenhaal, y rematadas las dos con el mismo plano, el de uno de los protagonistas con el mismo gesto. “Un lujo que me permití. En Prisioneros me han dejado tocar temas cercanos a mí, como la tortura y el dolor, pero el guion no era tan mío como Enemy. Ha sido hasta cierto punto un ejercicio de estilo dentro de un gran estudio de Hollywood, pero no te engaño: la primera vez que proyecté con público Enemy, en el festival de Toronto, me sentí desnudo: era yo”. Ambos títulos se mostraron en Toronto y en San Sebastián, lugar donde tuvo lugar esta entrevista.

El director de Incendies, drama con el que llegó a los Oscar en 2011 y que le sirvió de tarjeta de presentación mundial, enlazó un rodaje tras otros: la suya era Enemy, pero la oferta de filmar Prisioneros era “irrechazable”. Ahora bien, por mor de las coproducciones y de que su guionista sea español (Javier Gullón), Enemy tiene nacionalidad española. ¿Cómo lo siente su realizador? “Esto, extraño, ¿no? Yo ni siquiera la siento canadiense [carcajadas].

sexta-feira, 23 de maio de 2014

SPA distingue Maria Teresa Horta e liberdade de Abril




A sede da Sociedade Portuguesa de Autores (SPA), em Lisboa, quase foi pequena para o público que assistiu à entrega das distinções do Dia do Autor Português.

"Receber um prémio de consagração de carreira literária faz-me olhar para trás, medir o feito e o imperfeito (...) fiquei perplexa, sem saber como contabilizar, avaliar o trajeto de décadas e décadas..." O texto (parte dele) lido ontem por Maria Teresa Horta comoveu os presentes na cerimónia de entrega dos prémios da Sociedade Portuguesa de Autores (SPA).

A poetisa e a Revolução de Abril foram os protagonistas da festa, também ela dedicada à celebração dos 89 anos da associação, bem como do Dia do Autor Português.

O Prémio de Consagração de Carreira para a poetisa e jornalista Maria Teresa Horta chegou no final, mas em grande. Palmas, muitas palmas, congratularam aquela que, ao DN, confessou estar muito alegre mas também consciente de se tratar "de um prémio justo". Por "tudo que fiz, como jornalista, poetiza e escritora foi feito em prol dos outros e da literatura". E recorda que, enquanto jornalista, entrevistou "todos os grandes escritores estrangeiros, grande parte deles para o DN".


quinta-feira, 22 de maio de 2014

Arte & Futebol: Paula Rego feliz com Jorge Jesus na inauguração da sua exposição


Jesus foi convidado pelo presidente da Câmara de Cascais para a inauguração da exposição da pintora, depois de o autarca ter tido conhecimento do interesse do treinador pela obra da benfiquista Paula Rego.

A pintora Paula Rego manifestou-se esta quinta-feira "muito feliz" com a presença do treinador de Benfica, Jorge Jesus, na inauguração da exposição "1961: Ordem e Caos", na Casa das Histórias, em Cascais.

"O meu clube é o Benfica. O meu avô foi sócio fundador", disse a pintora aos jornalistas, durante uma visita à mostra, que decorreu esta quinta-feira, ao fim da tarde. A pintora e o treinador do Benfica conversaram animadamente durante largos minutos, no decorrer da inauguração da exposição.

Jorge Jesus disse aos jornalistas que, apesar de não perceber muito de pintura e de não ter uma ligação afetiva à artista, sentiu uma aproximação à atividade de Paula Rego "pela criatividade e pela qualidade". "O futebol também é arte e por isso estou aqui", declarou.

segunda-feira, 19 de maio de 2014

Obras na casa de Aristides de Sousa Mendes arrancam na última semana do mês




As obras de recuperação da casa do cônsul Aristides de Sousa Mendes, situada em Cabanas de Viriato, Carregal do Sal, arrancam na última semana deste mês, garantiu à Lusa a directora regional de Cultura do Centro.
As obras de substituição da cobertura, reforço e estabilização estrutural da Casa do Passal foram adjudicadas por aproximadamente 271 mil euros, esperando a responsável que possam estar concluídas "em Dezembro ou, o mais tardar, princípio de Janeiro". "A empresa que ganhou o concurso já lá foi esta semana ver onde colocará o estaleiro", contou Celeste Amaro, sublinhando que será cumprido o que tinha anunciado no início de Abril, durante um cordão humano em defesa da Casa do Passal, que se encontra em ruínas.
Celeste Amaro explicou que será feita a consolidação de "toda a estrutura de pilares do interior do edifício" e, ao mesmo tempo, vai avançando a recuperação da mansarda de lousas, "sendo umas recuperadas e outras substituídas", e também da cobertura. "O que eu disse à empresa quando ela ganhou foi que gostaria muito que a cobertura estivesse pronta e já reposta antes das chuvas", frisou, apontando que tal possa acontecer "em Setembro ou Outubro".

domingo, 18 de maio de 2014

No MNAA vamos descobrir a corte portuguesa através da vida dos Saboias




Alguns dos tesouros da Casa de Saboia estão em exposição no Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), em Lisboa, numa parceria com o Museo Civico d’Arte Antica - Palazzo Madama, em Turim. Visitar esta mostra é descobrir o esplendor da capital do Piemonte na primeira metade do século XVIII quando os Saboias adquiriram a dignidade régia. Conhecer a transformação de Turim, com a ascensão da casa dos Saboia, é exactamente descobrir a vida da corte portuguesa naquela época, que se apagou nas muitas obras e registos destruídos pelo trágico terramoto de 1755 que abalou Lisboa.
As relações dinásticas entre as duas cortes foram contínuas e foram vários os artistas que trabalharam lá como cá. O que vemos no MNAA é Turim mas as semelhanças com a vida da monarquia em Lisboa são muitas. É isso mesmo que o director do Museu Nacional de Arte Antiga, António Filipe Pimentel, destaca da exposição Os Saboias. Reis e Mecenas (Turim, 1730-1750), que é hoje inaugurada e que abre amanhã ao público.

sábado, 17 de maio de 2014

Almeida Faria é o escritor português convidado da Festa Literária Internacional de Paraty




Almeida Faria é o escritor português que participará na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), que decorre no Brasil de 30 de Julho a 3 de Agosto. Realizada sempre no início de Julho, a festa literária será mais tarde do que o habitual por causa do campeonato mundial de futebol que se realiza no Brasil.
O autor de Rumor Branco (1962), que recebeu o Prémio Revelação da Sociedade Portuguesa de Escritores, da Tetralogia Lusitana - iniciada com A Paixão (1965), seguida de Cortes (1978), Lusitânia (1980) e Cavaleiro Andante (1983) -  e mais recentemente de O Murmúrio do Mundo (2012) estará na penúltima mesa da programação principal da FLIP intitulada Os Sentidos da Paixão, ao lado do escritor chileno Jorge Edwards, Prémio Cervantes 1999.
Jorge Edwards, autor de O Inútil da Família, A Origem do Mundo, O Sonho da História, O Museu de Cera, teve entre os seus amigos, mentores e companheiros de geração Julio Cortázar, Julio Ramón Ribeyro, Mario Vargas Llosa, Pablo Neruda e Octavio Paz que chegou a prefaciar o seu livro mais conhecido, Persona non grata, de 1973, ano em que o chileno se tornou escritor a tempo inteiro e abandonou a carreira diplomática.

sexta-feira, 16 de maio de 2014

Maria Teresa Horta distinguida com o Prémio de Consagração de Carreira da SPA




Lisboa, 15 mai (Lusa) -- A escritora Maria Teresa Horta é distinguida este ano com o Prémio de Consagração de Carreira, atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores (SPA).
O galardão, que é entregue no próximo dia 22, Dia do Autor Português, distingue a poeta e ficcionista, "pela qualidade, extensão e representatividade da sua obra", lê-se no comunicado da SPA.
"Maria Teresa Horta tem vindo a ser galardoada com alguns dos mais importantes prémios literários portugueses; recorde-se que Maria Teresa Horta, jornalista de profissão durante décadas, foi uma das autoras das 'Novas Cartas Portuguesas' e é autora de uma vasta obra poética e também de ficção narrativa", escreve a SPA.